Németországban levetették a Pillangókisasszony premierjét a műsorról. Az esseni Aalto Színház bűne az volt, hogy keresztény ünnepre időzítette a bemutatót, holott keresztény sátoros ünnepen mindenkinek tilos a mulatás. Észak-Rajna–Vesztfália tartomány ugyanis arra utasította a várost, tartassa be a régi előírást és tiltsa meg a nagypénteki premiert, amely pusztán a szórakozást szolgálja. A színház részéről Stefan Soltesz hiába utasította vissza azt az elképezést, hogy a tragikus opera pusztán szórakoztató, mitöbb, az elmúlt tíz évben mindig is játszottak nagypénteken is. És hiába, hogy Kölnben a Parsifalt játsszák, a tartomány fővárosában pedig – az ünnephez méltóan, ahogyan az elő van írva – a Hófehérkét (nem, ez nem irónia volt a részemről: a Hófehérke és a Jézuska igazán egymáshoz illő mese, különösen, ha tekintetbe vesszük, hogy a Hófehérke is a feltámadásról szól). A Pillangókisasszonyt (na ő speciel viszont valóban nem támad fel) végül egy nappal hamarabb mutatják be – így a színházi vezetők nagypénteken átmehetnek a város másik dalszínházába musicalt hallgatni.

http://www.ibka.org/events/wiesbaden-feiertagsgesetz
http://www.derwesten.de/staedte/essen/kultur/Stadt-Essen-verbietet-Oper-im-Aalto-Theater-am-Karfreitag-id4477116.html