A www.hvg.hu cikke szerint az új-zélandi védelmi minisztérium az árukapcsolás sajátos formájával találta szembe magát: egy michigani cég ugyanis az általa gyártott több százezer katonai kézifegyverre való távcsőre a sorozatszám mellé önszorgalomból újszövetségi versek hivatkozását is rányomta. A wellingtoni minisztérium elfogadhatatlannak tartja, hogy az Afganisztánban harcoló katonáik ezáltal akaratukon kívül is rátesznek egy lapáttal a vallási feszültségekre. Az ausztrálok is ezeket a távcsöveket használják, és ők sincsenek elragadtatva a vallási utalásoktól, de még fontolgatják, mitévők legyenek. Maga az USA tengerészgyalogsága is a szerződés felülvizsgálatán gondolkodik.
